模擬する

「模擬する」の英語

「模擬する」は英語で simulate と言います。訓練や研究で、本物の状況や仕組みを模型や計算で再現するときに使います。カタカナのシミュレーションは名詞なので、動詞として覚えましょう。

「模擬する」の英語の使い分け

「模擬する」の例文

Firefighters simulate a car accident during training.

消防士たちは訓練で交通事故を模擬する。

simulateのイラスト

コアイメージ

本物の仕組みを小さな模型や計算でまねして、どう動くか確かめる

関連語

( 形) simulated： 模擬的な

( 名) simulation： シミュレーション

( 名) simulator： シミュレーター

使い方

類義語との違い

simulate: 本物に似せて条件をつくり、模擬実験を行う
test: 機能や性能を確かめるために試す
pretend: 本当のように見せかけてふりをする
imitate: 人や物のやり方や動作をまねる
copy: 原型をそっくり写して同じにする

英英

To create or act out something that is not real, but looks or feels real, often for practice or testing purposes.

語源

simulateは、ラテン語simulare「似せる・まねる」から来て、物や状況を似せて作り本物の代わりに試す＝～の模擬実験をするという意味

コラム

  • 動詞simulateは「〜を模擬する」を意味し、行為として装置や場面を作って試すことを表すので、カタカナのシミュレーション（名詞：simulation）と品詞の違いで混同しやすい

「模擬する」のレベル別の例文

「模擬する」を英語にするときのよくある間違い

  • × We simulated about the emergency.

    ○ We simulated the emergency.

    simulate は他動詞なので、目的語を直接続けます。

「模擬する」の英語についてよくある質問

Q. 「模擬する」を英語で一言で言うと？
simulate が一般的です。訓練や研究で、実際の状況や仕組みを再現する場合に使います。
Q. simulate と simulation の違いは？
simulate は「模擬する」という動詞で、simulation は「模擬、シミュレーション」という名詞です。
Q. 「模擬する」のビジネスメールでの言い方は？
We will simulate the process. で「その工程を模擬します」と伝えられます。名詞を使う場合は We will conduct a simulation. が一般的です。

「模擬する」と関連する日本語の英語

「模擬する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「模擬する」の英語が載っている単語帳

1 / 1