模擬的な

「模擬的な」の英語

「模擬的な」は英語で simulated と言います。現実の状況を再現した環境・試験・データなどに使います。模擬試験や模擬面接のように、決まった場面では mock も一般的です。

「模擬的な」の英語の使い分け

simulated
現実の状況を人工的に再現した環境や試験などに使います。
The pilot trained in a simulated cockpit.
そのパイロットは模擬コックピットで訓練しました。
mock
模擬試験や模擬面接など、練習用のものに使う一般的な表現です。
I have a mock interview tomorrow.
明日、模擬面接があります。

「模擬的な」の例文

The team ran the experiment in a simulated environment.

チームは模擬的な環境で実験を行った。

コアイメージ

現実の状況や過程を人工的に再現して本番に近い条件で試験や訓練を行う状態

英英

Made to imitate real situations, processes, or conditions for testing, training, or analysis rather than being genuine; often produced by models or computers.

語源

simulatedは、ラテン語のsimulare「まねる」に由来する動詞simulateの過去分詞で、模型や計算によって『模擬された』という意味になった

コラム

simulatedはenvironmentやtest、dataと共に使われることが多く、実物を再現した状況を示す表現

「模擬的な」のレベル別の例文

中学
We practiced driving in a simulated city.

私たちは模擬都市で運転を練習しました。
高校・英検2級
The researchers tested the robot under simulated conditions.

研究者たちは模擬的な条件でそのロボットを試験しました。
TOEIC・ビジネス
The training used simulated customer data to protect privacy.

その研修では、プライバシー保護のため模擬顧客データを使いました。
日常会話
Let’s take a mock test first.

まず模擬試験を受けてみよう。

「模擬的な」を英語にするときのよくある間違い

× We practiced in a simulate room.

○ We practiced in a simulated room.

simulateは動詞なので、形容詞のsimulatedを使います。
× simulation interview

○ mock interview

模擬面接はmock interviewという言い方が一般的です。

「模擬的な」の英語についてよくある質問

Q. 「模擬的な」を英語で一言で言うと？

simulated が基本です。現実の状況を人工的に再現したものを表します。

Q. simulated と mock の違いは？

simulated は現実の環境や条件を再現したもの、mock は模擬試験や模擬面接など練習用のものに使うのが一般的です。

Q. 「模擬的な」をビジネスでどう言いますか？

simulated environment や simulated data がよく使われます。模擬試験なら mock test が自然です。

「模擬的な」と関連する日本語の英語

「模擬的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く