The company announced a stock issue to raise funds next month.
会社は来月の資金調達のために株式発行を発表した。
企業が資金調達のために新しい株式を発行して市場に供給する行為
The act of a company creating and offering new shares of stock to investors in order to raise capital.
stock issueは、'stock'(株式)と'issue'(出す)が結びついた語で、企業が新株を外部に出して資金を得るという意味で用いられる。