望まれず

「望まれず」のレベル別の例文

• 中学

  He felt unwanted at the party.

  彼はそのパーティーで自分が歓迎されていないと感じました。

• 高校・英検2級

  The app collected personal data without consent.

  そのアプリは同意なく個人データを収集しました。

• TOEIC・ビジネス

  The company received complaints about unwanted emails.

  その会社には迷惑メールについて苦情が寄せられました。

• 日常会話

  I unwillingly agreed to go.

  私は気が進まないまま行くことに同意しました。

「望まれず」を英語にするときのよくある間違い

• × The company sent unwantedly emails.

  ○ The company sent unwanted emails.

  unwanted は名詞を修飾する形容詞なので、emails の前に置きます。unwantedly は一般的な副詞ではありません。

• × He was unwillingly added to the mailing list.

  ○ He was added to the mailing list without his consent.

  unwillingly は本人が望まないまま行動したことを表します。本人の同意なく追加されたことを表すなら without his consent が自然です。

「望まれず」の英語についてよくある質問