有機化合物の

「有機化合物の」の英語

「有機化合物の」は英語で organic と言います。化学の文脈で、化合物や分子などが有機物であることを表す形容詞です。栽培方法を表す「有機栽培の」も organic ですが、文脈で意味を判断します。

「有機化合物の」の英語の使い分け

「有機化合物の」の例文

The team has an organic structure.

そのチームは有機的な構造を持っている。

organicのイラスト

コアイメージ

生き物からできて、自然にまとまっている

関連語

使い方

類義語との違い

organic: 有機的で、自然な成り立ちやつながりがあることを指す
natural: 人工加工や添加のない状態を指す

英英

Originating from living organisms or produced without synthetic chemicals, especially for food and farming; also used for systems or processes that grow or work naturally as a whole.

語源

organicは、もともと『器官の・生き物に関する』という意味で使われ、そこから『生き物からできたもの、自然由来のもの』という意味に広がり、現代の『有機の』につながる。

コラム

  • スーパーなどの表示ではorganicが栽培方法や原料を指すことがあるが、基準は国や店で異なる場合がある。

「有機化合物の」のレベル別の例文

「有機化合物の」を英語にするときのよくある間違い

  • × an organic of compound

    ○ an organic compound

    英語では形容詞を名詞の前に置き、of は使いません。

  • × a organic compound

    ○ an organic compound

    organic は母音の音で始まるため、冠詞は an です。

「有機化合物の」の英語についてよくある質問

Q. 「有機化合物の」を英語で一言で言うと?
organic と言います。organic compound で「有機化合物」です。
Q. organic は「有機栽培の」という意味にもなりますか?
なります。食品や農産物の表示では「有機栽培の」を表すことがありますが、化学では「有機化合物の」という意味です。
Q. 「有機化合物の」を英語の論文でどう言いますか?
organic が一般的です。organic compound、organic molecule のように、名詞の前に置いて使います。

「有機化合物の」と関連する日本語の英語

「有機化合物の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「有機化合物の」の英語が載っている単語帳

1 / 1