曲軸
「曲軸」の英語
「曲軸」は英語で crankshaft と言います。主にエンジンの部品を指す専門用語で、コンロッドと連結して往復運動を回転運動に変える軸です。
「曲軸」の英語の使い分け
エンジンや機械の曲軸を指す標準的な専門用語です。
コアイメージ
曲軸はコンロッドと連結して往復運動を回転運動に変換する偏心形状の回転軸
英英
A shaft with offset journals (cranks) that converts reciprocating motion into rotational motion, typically within an internal combustion engine.
語源
crankshaftは、crank（曲柄）＋shaft（軸）の合成語で、柄が曲がった部分を持つ軸という構造を示して曲軸の意味になった。
コラム
- 曲軸はエンジンの主要部品で、曲がりや損傷により振動や重大な機械損傷が生じることがある。
「曲軸」のレベル別の例文
- 中学
The crankshaft turns when the engine runs.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please replace the crankshaft before returning the vehicle to the customer.
- 日常会話
The crankshaft is the problem, not the battery.
「曲軸」を英語にするときのよくある間違い
× The engine's crank axle is damaged.
○ The engine's crankshaft is damaged.
曲軸は crank axle ではなく、crankshaft という決まった用語で表します。