早期警戒レーダー
「早期警戒レーダー」の英語
「早期警戒レーダー」は英語で early warning radar と言います。空域を広く走査して航空機を探知する対空捜索レーダーは air search radar と呼び、軍事・防衛分野で使い分けます。
「早期警戒レーダー」の英語の使い分け
ミサイルや航空機を早期に探知し、警報や迎撃につなげる軍事用語です。
空域を広く走査して航空機を探知する、軍用・海軍で使う用語です。
例文
コアイメージ
接近するミサイルや航空機を早い段階で探知して警報や迎撃の余地を与えるレーダー装置
英英
A radar system that detects incoming aircraft or missiles at an early stage to provide advance notice for warning or response.
語源
early warning radarは、early warning（早期警報）とradar（radio detection and rangingの略）の結合語で、第二次世界大戦期以降に軍事用探知装置を指す語として定着した。
コラム
- 軍事文脈では地上配備型と機上搭載型で呼び分けられ、機上型はAWACSなどairborne early warningと表現される
「早期警戒レーダー」のレベル別の例文
- 中学
The ship uses an early warning radar at sea.
- 高校・英検2級
The air search radar tracked several aircraft near the northern border.
- TOEIC・ビジネス
Officials announced plans to replace the nation's aging early warning radar.
- 日常会話
Our air search radar picked up something unusual.
「早期警戒レーダー」を英語にするときのよくある間違い
× early alarm radar
軍事用語では early warning radar が一般的です。
× We did an early warning radar.
○ We used an early warning radar.
レーダーは通常 do ではなく use を使います。