旋回する

例文

コアイメージ

騎馬が方向を変えながら連続して小さく円を描くように回る動きを指す

英英

To make a series of short circular turns on horseback, especially as a military maneuver to evade enemy fire or reposition forces.

語源

caracoleは、スペイン語caracol（かたつむり）に由来し、巻くように回る動きから騎兵の旋回を表す語になった。

コラム

• 軍事史や馬術の文脈で使われ、騎兵が敵火を避けるために列を作って順に小さく旋回する戦術を指す場面で用いられる。

例文

コアイメージ

旋回する、中心の周りを回るまたは体をねじって回る動きを指す

英英

To move or cause to move in a circular or spiral path around a central point; to spin or whirl.

語源

gyrateは、ラテン語gyrāre（回る）に由来し、さらにギリシャ語gyros（円、輪）から派生して「円を描くように回る」の意に発展した。

コラム

• gyrateは機械的な回転や天体の軌道の描写からダンスでの回転的な身体動作まで幅広く使われる語で、文脈で細かな意味が変わる