新皮質
「新皮質」の英語
「新皮質」は英語で neocortex と言います。一般向け・標準的な名称はこれで、neopallium は比較神経解剖学などで使われる専門語です。neoencephalon も専門的ですが、通常は neocortex が自然です。
例文
The neocortex processes sensory information.
新皮質は感覚情報を処理する。
コアイメージ
大脳の外層にある層状の領域で、新皮質として感覚処理・運動制御・高次認知を担う
英英
The neocortex is the layered outer part of the mammalian cerebral cortex responsible for sensory perception, motor control, and higher cognitive functions.
語源
neocortexは、neo-（新しい）＋cortex（樹皮・皮質）から成る合成語で、近代解剖学で哺乳類に新しく発達した外層の皮質を指す語として用いられるようになった。
コラム
- ヒトでは新皮質が大きく発達し、言語や抽象的推論などの高次認知機能の基盤となる
例文
コアイメージ
大脳皮質のうち進化的に新しく発達し、高次認知機能を担う新皮質を指す
英英
The part of the cerebral cortex that is evolutionarily newer and involved in higher cognitive functions; the neocortex.
語源
neoencephalonは、ギリシャ語のneo（新しい）とencephalon（脳）から成り、直訳で「新しい脳」となり、解剖学で新皮質を指す語として用いられる
コラム
- neoencephalonは神経科学で使われる専門用語で、一般向けにはより短いneocortexやisocortexという語がよく用いられる
例文
The neopallium is responsible for higher-order sensory processing in mammals.
新皮質は哺乳類における高次感覚処理を担う。
コアイメージ
哺乳類の大脳で比較的新しく発達した皮質で、高次の感覚処理や認知を担う部分
英英
The part of the cerebral cortex in mammals, often equated with the neocortex, responsible for higher-order sensory processing and cognition.
語源
neopalliumは、neo-（新しい）とpallium（外套や覆いを意味する語）から成り、哺乳類で新たに発達した皮質領域を指す語として成立した。
コラム
- 学術文献ではneopalliumはneocortexとほぼ同義で用いられ、比較神経解剖学や進化脳科学の議論で頻出する単語