抄録帳

「抄録帳」のレベル別の例文

• 中学

  I keep a commonplace book for new ideas.

  私は新しいアイデアのために抄録帳を使っています。

• 高校・英検2級

  Many writers use a commonplace book to gather memorable quotations from their reading.

  多くの作家は、読書中に見つけた印象的な引用を集めるために抄録帳を使います。

• TOEIC・ビジネス

  Our editor recommended a commonplace book for organizing research sources.

  編集者は、調査資料を整理するために抄録帳を使うよう勧めました。

• 日常会話

  I write interesting phrases in my commonplace book.

  面白い表現は抄録帳に書き留めています。

「抄録帳」を英語にするときのよくある間違い

• × I keep a common place book.

  ○ I keep a commonplace book.

  commonplace は一語で、決まった名称です。

• × I use a scrapbook for quotations.

  ○ I keep a commonplace book for quotations.

  スクラップブックより、引用や考えを記録する帳面を指す語です。

「抄録帳」の英語についてよくある質問