慈善事業

例文

コアイメージ

困っている人にお金や物を渡して生活を助ける

関連語

使い方

• charity event

  慈善行事

• charity work

  慈善活動

• charity worker

  慈善団体職員

• give to charity

  慈善団体に寄付する

類義語との違い

charity: 慈善。困っている人へ助けや金銭を与えること
help: 助け。日常で使う広い意味の援助
aid: 援助。政府や団体の公式な助け
gift: 贈り物。個人的なプレゼントや寄付

英英

An organization that provides money, goods, or assistance to people in need, such as those who are poor or sick. It also refers to the kindness and support shown to others, often through donations or volunteer work.

語源

charityは、ラテン語caritas（慈愛）が古いフランス語charitéを経て英語に入り、もともとの「愛」の意味から「困っている人を助ける＝慈善」を表す語になった。

コラム

• 日本では「チャリティー」がコンサートなどの募金イベントを指すことが多いが、英語のcharityは団体や慈善活動全般を表すため文脈で団体か活動かを判断する

例文

コアイメージ

個人や団体が困っている人や社会課題のために資金や時間を提供する行為。

関連語

使い方

• act of philanthropy

  慈善活動

• corporate philanthropy

  企業の慈善活動

• private philanthropy

  民間の慈善活動

類義語との違い

philanthropy: 基金設立や長期支援を含む戦略的な慈善活動
charity: 困っている人へ直接寄付や支援を行う活動や団体
donation: 個人や団体が金銭や物を直接提供する行為

英英

The act of providing money and assistance to support those in need or facing difficulties.

語源

philanthropyは、古代ギリシャ語のphilanthrōpia（「人を愛すること」）に由来し、その意味が転じて困っている人を助ける慈善事業を指すようになった

コラム

• 英語ではphilanthropyは個人の寄付にとどまらず、基金設立や長期的な支援計画など組織的で戦略的な支援を指す場合があり、donationより広い意味で使われる。