従業員持分

「従業員持分」の英語

「従業員持分」は英語で employee ownership と言います。従業員が会社の株式や持分を所有し、利益配分や経営への参加に関わる仕組みを指します。制度や所有形態を幅広く表せる一般的な表現です。

「従業員持分」の英語の使い分け

「従業員持分」の例文

Many companies are exploring employee ownership as a way to share profits.

多くの企業は利益を共有する手段として従業員所有を検討している。

コアイメージ

従業員所有は従業員が株式や持分を所有して経営や利益に参加する仕組み

英英

A form of company ownership in which employees hold shares or stakes, allowing them to share in profits and sometimes take part in governance.

語源

employee ownershipは、employeeとownershipが組み合わさった語で、従業員が株式や持分を通じて会社を所有するという考えを英語で表したもの

コラム

  • 従業員所有は株式や持分を通じて利益配分や意思決定に関与する仕組みで、持株比率やガバナンスの在り方は制度ごとに異なる

「従業員持分」のレベル別の例文

「従業員持分」の英語についてよくある質問

Q. 「従業員持分」を英語で一言で言うと？
employee ownership と言います。従業員が会社の株式や持分を所有する仕組みを指します。
Q. employee ownership は何を意味しますか？
従業員が株式や持分を所有する仕組みを意味します。利益配分や経営への参加のあり方は、制度によって異なります。
Q. 「従業員持分」をビジネスでどう言いますか？
employee ownership が一般的です。制度の導入や拡大については introduce employee ownership や expand employee ownership のように表現できます。

「従業員持分」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1