後方に散乱する
「後方に散乱する」の英語
「後方に散乱する」は英語で backscatter と言います。光や粒子が、入射してきた方向へ散らされることを表す専門用語で、レーダーやライダー、光学・大気科学などで使われます。
「後方に散乱する」の英語の使い分け
光や粒子が入射してきた方向へ散らされることを表す専門用語です。
「後方に散乱する」の例文
Some photons backscattered from the atmosphere reached the detector.
いくつかの光子が大気から後方に散乱し、検出器に届いた。
コアイメージ
入射した光や粒子が媒質により元の進行方向の後方へ散らされる現象
英英
the scattering of incoming light, particles, or waves by a medium in a direction toward the rear relative to their original propagation
語源
backscatterは、back「後方へ」とscatter「散らす」の合成語で、後方へ散乱する現象やその散乱光を表す物理用語として発達した
コラム
- レーダーやライダーではbackscatterは計測値を指し、後方散乱光の強さは気粒子や表面状態の情報を反映する
「後方に散乱する」のレベル別の例文
- 中学
Light can backscatter from dust in the air.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The monitoring system recorded signals backscattered from the surface.
- 日常会話
The laser beam backscattered in the fog.
「後方に散乱する」を英語にするときのよくある間違い
× The light scattered to the back.
○ The light was backscattered by the particles.
「後方に散乱する」という専門的な意味では backscatter を使えます。光が粒子によって散らされることを表す場合は、受動態の was backscattered が自然です。