弾力のない

「弾力のない」の英語

「弾力のない」は英語で inelastic と言います。素材の性質を表すほか、物理や経済で「変化しにくい」という専門用語としても使われます。布や衣類については、日常会話で not stretchy と言うこともあります。

「弾力のない」の英語の使い分け

「弾力のない」の例文

The inelastic material tore under stress.

弾力のない素材は応力で裂けた。

コアイメージ

弾力のない、引っ張っても戻らない性質

英英

Not able to resume original shape or elasticity after being stretched or deformed.

語源

inelasticは、否定の接頭辞inとelasticから成り、元の弾性がないことを表す。

コラム

  • 日常では素材の性質を表す用法が多く、学術的には物理や経済の専門語として使われる

「弾力のない」のレベル別の例文

「弾力のない」を英語にするときのよくある間違い

  • × This material is no elastic.

    ○ This material is inelastic.

    形容詞を否定するときは no ではなく、inelastic または not elastic を使います。

「弾力のない」の英語についてよくある質問

Q. 「弾力のない」を英語で一言で言うと？
inelastic が基本的な表現です。素材の性質だけでなく、物理や経済の専門用語としても使われます。
Q. inelastic と not stretchy の違いは？
inelastic は標準的で専門的な響きがあり、not stretchy は布や衣類などについて日常的に「伸びない」と言う表現です。
Q. 「弾力のない」を日常会話でどう言う？
布や服については not stretchy が自然です。素材全般の性質を説明する場合は inelastic が使えます。

「弾力のない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1