弁護可能な

「弁護可能な」の英語

「弁護可能な」は英語で defensible と言います。意見や判断を根拠付きで正当化できる場合に最も一般的です。defendable もありますが、defensible より一般的ではありません。

「弁護可能な」の英語の使い分け

「弁護可能な」の例文

His argument is defendable despite the weak evidence.

証拠が弱くても、彼の主張は弁護可能だ。

コアイメージ

弁護可能なことを中心に、文脈によっては物理的に防衛できることを指す

英英

Able to be defended, either in the sense of being justifiable in argument or being capable of being protected from attack.

語源

defendableは、動詞defend(ラテン語 defendere を経て)に接尾辞-ableが付いて「守ることができる」という意味になった形である

コラム

  • 文脈により議論を支持できる意味と建物や区域を守れる意味に分かれるため、周囲の語や状況で意味を判断する必要がある

「弁護可能な」のレベル別の例文

「弁護可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「弁護可能な」を英語で一言で言うと?
defensible が最も一般的です。意見や判断を根拠付きで正当化できるという意味で使います。
Q. defensible と defendable の違いは?
どちらも「弁護できる」「防衛できる」という意味ですが、defensible のほうが一般的です。defendable は誤りではありませんが、比較的使用頻度の低い表記です。
Q. 「弁護可能な」をビジネスでどう言う?
判断や方針については defensible が一般的です。Our strategy is defensible. のように使えます。

「弁護可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1