Across the valley, fields lay outspread under the afternoon sun.
谷の向こうに、畑が午後の太陽の下に広がった。
谷や平野などの風景が遠くまで連続して広がっている様子
Lying or stretching over a wide area, typically used of landscapes or scenes that extend visibly.
outspreadは、もともとspreadの形態にoutが付いて生じた語で、景色や地面が外へ延びる意味で古くから用いられた