The swept floor shone in the morning light.
掃かれた床が朝の光で輝いていた。
掃かれたは掃く動作で床などのゴミが取り除かれ、きれいになった状態
cleaned by sweeping; having had dirt or debris removed from a surface by sweeping
sweptは、sweepの過去分詞形で、古英語swēopan(払う、掃く)から発展し、動作の完了を示す形として英語に残った