工業主義
「工業主義」の英語
「工業主義」は英語で industrialism と言います。工業化の進行そのものではなく、工業を重視する思想や制度を指す語です。学術的・社会史的な説明など、やや硬い場面で使われます。
「工業主義」の英語の使い分け
工業を重視する思想や社会の仕組みを述べる、やや硬い語です。
Industrialism shaped the development of modern cities.
「工業主義」の例文
The rise of industrialism transformed rural communities into factory towns.
工業主義の台頭は農村を工場町へと変えた。
コアイメージ
工場と機械化による産業の拡大やその社会の在り方を重視する考えを指す工業主義
英英
A social or economic system or tendency that emphasizes industrial production, factory-based economies, and mechanization rather than agriculture.
語源
industrialismは、industrial（工業の）＋接尾辞-ism（主義・状態）から成り、産業を中心とする思想や社会状況を表す語として英語に成立した。
コラム
- 工業主義は工業化の進行そのものを指す語ではなく、工業を重視する思想や制度を説明する際に使われる。
「工業主義」のレベル別の例文
- 中学
Industrialism changed how people worked and lived in Europe.
- 高校・英検2級
Some historians argue that industrialism widened the gap between cities and villages.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how industrialism influenced labor policies during rapid economic growth.
- 日常会話
I find industrialism interesting, but its social costs were serious.
「工業主義」を英語にするときのよくある間違い
× Industrialism means the process of becoming industrialized.
○ Industrialization means the process of becoming industrialized.
工業化の進行という過程は industrialization で表します。
× industrialism = 工業化
○ industrialism = 工業を重視する思想や制度
industrialism は工業化そのものではなく、思想や社会のあり方を指します。