工業化
「工業化」の英語
「工業化」は英語で industrialization と言います。国や地域が工業中心の経済へ変化することを指し、イギリス式のつづりは industrialisation です。経済史や政策の説明でよく使われます。
「工業化」の英語の使い分け
アメリカ式のつづりで、経済や政策、歴史の説明に広く使います。
イギリス式のつづりで、意味や使う場面は industrialization と同じです。
ゲームで覚える・約 1 分
industrialisation をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The industrialisation of the region transformed rural communities.
その地域の工業化が農村共同体を一変させた。
コアイメージ
工業化は、製造業の拡大と工場・機械の導入によって経済や社会の重心が工業中心に移ること
英英
The process by which manufacturing industries expand and come to dominate a region's economy and social structure.
語源
industrialisationは、形容詞industrial（工業の）に過程を表す接尾辞-isationが付いて名詞化した語で、工場制生産の拡大を指す表現として英語で発展した。
コラム
- 工業化は労働の性格や人口分布を変え、都市化や資本集約の進行と結びついて社会構造を大きく変える現象を指す
例文
コアイメージ
工業化は国や地域が工業を中心とする経済へ成長し産業活動が拡大する変化をさす
英英
The growth process by which a country or region becomes dominated by industrial activity, with increased manufacturing, infrastructure, and overall economic output.
語源
industrializationは、industrial（産業の）と接尾辞-izationの結合から生まれ、英語で産業活動の拡大や工業中心化の過程を指す語として用いられる
コラム
- 英語ではindustrializationは政策や経済史の文脈で多用され、rapidやacceleratedなどの修飾語とともに成長や変化の度合いを表す際に使われる
「工業化」のレベル別の例文
「工業化」を英語にするときのよくある間違い
× We need to do industrialization.
○ We need to promote industrialization.
工業化には通常 do ではなく promote などを使います。
× The country did industrialization rapidly.
○ The country industrialized rapidly.
工業化するという動作は動詞 industrialize で表せます。