屈曲
「屈曲」の英語
「屈曲」は英語で bending と言います。関節を曲げる動きは flexion、角度のつき方や角度調整に焦点を当てる工学用語は angulation です。
「屈曲」の英語の使い分け
解剖学や医療で、関節を曲げる動きを表す専門用語です。
物体や線が曲がることを一般的に表す、分かりやすい表現です。
工学や建築で、部材などの角度のつき方や角度調整を表す専門語です。
ゲームで覚える・約 1 分
angulation をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Careful flection of the knee is essential during rehabilitation.
リハビリ中は膝の屈曲を慎重に行うことが重要だ。
コアイメージ
物体や身体を曲げる行為や状態を指し、屈曲として湾曲やたわみを含む
英英
The action or condition of bending; a bend, curve, or flexure in a structure or limb.
語源
flectionは、ラテン語flectere（曲げる）から派生し、英語のflex‑系列語と共通の語源を持ち物理的な曲げや湾曲を表す語群を形成した
コラム
- flectionはflexionやinflectionと語源を共有し、分野によって表記や意味の使い分けが見られる
例文
コアイメージ
屈曲は関節を曲げて骨同士の角度を小さくする動き
英英
The act of flexing a joint or limb, decreasing the angle between adjacent bones; term frequently used in clinical and anatomical descriptions.
語源
flexionは、ラテン語flectere（曲げる）→flexio（曲げ）の流れから来ており、身体の曲げを表すと同時に比喩的に語形変化を意味する用法も歴史的に存在する。
コラム
- flexionは解剖学で関節の曲げを指す用語であるが、言語学では語形変化を表す語として用いられることがあり、文脈で意味を判別する必要がある。
例文
コアイメージ
物体が内側に曲がっている状態やその曲がり具合を表す語
英英
A noun for an inward curvature or the degree to which something bends toward its interior, used to describe how much a structure or component curves inward.
語源
incurvatureは、in-（内へ）とcurvature（曲がり）が結びついて内側へ曲がる性質やその程度を示す語である。
コラム
- 内向きの曲がりを指す専門語で、配管や構造物の検査記録や仕様書で具体的な内側の湾曲を記述する際に用いられる
「屈曲」のレベル別の例文
- 中学
Bend your knees slowly and hold for five seconds.
ひざをゆっくり曲げて、5秒間そのままにしてください。
- 高校・英検2級
The therapist carefully measured knee flexion before the exercise program.
- TOEIC・ビジネス
The engineers adjusted the angulation of the support beams to improve overall safety.
- 日常会話
The pipe is bending again near the connection.