例文
コアイメージ
小鬼という小さく悪戯好きな伝承上の人型の生き物を指す
英英
A small, often mischievous or malicious humanoid creature from folklore or fantasy, typically portrayed as stealing, causing trouble, or attacking humans.
語源
goblinは、中世フランス語gobelinに由来し、中世ラテン語を経て英語に入った用語で、ヨーロッパ伝承の小さな妖精類や悪戯好きな化け物を指す意味に発展した
コラム
- ファンタジーや民話ではゴブリンは群れて出現する小型の敵役や盗賊として描かれることが多く、RPGなどの影響で日本語ではカタカナのゴブリン表記が広く定着している
例文
コアイメージ
小悪魔やいたずらっ子のような、小さくていたずら好きな悪霊や人物を指す
英英
a small mischievous supernatural being or a playful troublemaker, often applied to children or impish characters.
語源
impは、古英語impa（芽や子）に由来し、のちに「悪魔の子」を意味する用法が生まれて小さな悪霊やいたずら者を指すようになった。
コラム
- 英語のimpはいたずら好きの小さな悪霊やいたずらっ子を指し、日本語の小悪魔が含む色っぽさや誘惑の意味は英語の基本用法には含まれない。
「小鬼」のレベル別の例文
- 中学
The goblin appeared behind the old tree.
小鬼が古い木の後ろに現れました。
- 高校・英検2級
According to the legend, an imp fooled the village children.
その伝説によると、小鬼が村の子どもたちをだましたそうです。
- TOEIC・ビジネス
The game company added several new goblins in its latest update.
- 日常会話
Look out! That little imp is up to something again.
気をつけて！あの小鬼がまた何かたくらんでいます。