奴隷制拡張反対の

「奴隷制拡張反対の」の英語

「奴隷制拡張反対の」は英語で free-soil と言います。主に19世紀アメリカ史で、奴隷制を新領土へ広げることに反対する政治運動や立場を表す歴史用語です。固有名詞では Free Soil と大文字で書くことがあります。

「奴隷制拡張反対の」の英語の使い分け

「奴隷制拡張反対の」の例文

The free-soil settlers opposed the spread of slavery into new territories.

奴隷制拡張反対の入植者たちは新領土での奴隷制度の拡大に反対した。

コアイメージ

奴隷制拡張反対の政治運動や党名としての呼称を指す

英英

Pertaining to the Free Soil movement and its opposition to allowing slavery in newly acquired U.S. territories.

語源

free-soilは、free（自由）とsoil（土地）を組み合わせた語で、19世紀の自由土地運動（Free Soil）から派生し、奴隷制拡張への反対を表す。

コラム

  • 語源上は土地の自由を指し、歴史文脈では大文字のFree SoilやFree Soil Partyという固有名詞で登場する

「奴隷制拡張反対の」のレベル別の例文

「奴隷制拡張反対の」を英語にするときのよくある間違い

  • × free land

    ○ free-soil

    free landは「無料の土地」や「空いている土地」という意味になり、歴史用語を表しません。

  • × anti-expansion slavery

    ○ free-soil

    英語ではこの歴史的な立場をfree-soilと表すのが一般的です。

「奴隷制拡張反対の」の英語についてよくある質問

Q. 「奴隷制拡張反対の」を英語で一言で言うと？
free-soilです。主に19世紀アメリカ史で、奴隷制を新領土へ広げることに反対する立場を指します。
Q. free-soilは現在も普通に使う表現ですか？
主に歴史学やアメリカ史の文脈で使われる語です。現代の一般的な会話で頻繁に使う表現ではありません。
Q. Free Soilとfree-soilの違いは何ですか？
free-soilは形容詞として使い、Free Soilは政党名や運動名の一部として固有名詞的に使うことがあります。

「奴隷制拡張反対の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1