ゲームで覚える・約 1 分

triumph をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

大勝利

「大勝利」の英語

「大勝利」は英語で a major victory と言います。特に劇的で印象的な勝利には triumph、会話では a big win、選挙や試合で圧倒的に勝つ場合は a landslide victory も使えます。

「大勝利」の英語の使い分け

「大勝利」の例文

Passing the university entrance exam was his greatest triumph.

大学入試に合格することは彼にとっての大勝利だった。

triumphのイラスト

コアイメージ

長い競争や戦いを経て、最後の障害を越えて目標を勝ち取る瞬間。

関連語

( 形) triumphant： 勝ち誇った

( 副) triumphantly： 得意げに

↔︎( 名) defeat： 敗北

↔︎( 名) failure： 失敗

使い方

  • a triumph of

    〜の極致

  • in triumph

    意気揚々と

  • triumph over

    〜に対する大勝利

類義語との違い

triumph: 最後の障害を乗り越えて得る劇的な大勝利を表す語
win: 試合や競争での勝利を表すもっとも一般的な語
victory: 戦や競技の公式な勝利や大きな勝ちを表す語
success: 目標達成や成功状態を広く指す語
achievement: 努力の結果としての具体的業績や成果を示す語

英英

A significant victory or success achieved after facing challenges, often bringing a sense of joy and satisfaction.

語源

triumphは、ラテン語triumphusから古フランス語triumpheを経て英語に入った語で、もとはローマの勝利の凱旋行列を指し、転じて「大勝利」を意味するようになった

コラム

  • 長文読解や入試問題でtriumphは歴史やスポーツの劇的な勝利を表す場合があるため、単にwinと訳さず「大勝利」の強さを意識する

「大勝利」のレベル別の例文

「大勝利」を英語にするときのよくある間違い

  • × We did a triumph.

    ○ We achieved a triumph.

    triumphは名詞なので、doではなく achieve などの動詞と組み合わせます。

  • × It was triumph.

    ○ It was a triumph.

    可算名詞の triumph を単数で使うときは、通常 a が必要です。

「大勝利」の英語についてよくある質問

Q. 「大勝利」を英語で一言で言うと？
a major victory が一般的です。劇的で印象に残る大勝利を強調する場合は triumph も使えます。
Q. triumph と victory の違いは？
victory は勝利全般を指し、triumph は特に劇的で印象的な勝利や、大きな努力・困難の末に得た勝利を表します。
Q. 「大勝利」をビジネスで表す言い方は？
a major victory が一般的です。会社や交渉にとって大きな成果となる勝利を表せます。

「大勝利」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「大勝利」の英語が載っている単語帳

1 / 1