城塞

「城塞」の英語

「城塞」は英語で fortress と言います。一般的な城塞には fortress が最適で、acropolis は都市の高台の神殿・要塞、kasbah や casbah は北アフリカの城塞や旧市街を指します。

「城塞」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

acropolis をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Tourists climbed the acropolis to see the ancient ruins.

観光客は古代遺跡を見るためにアクロポリスに登った。

コアイメージ

都市の高台に築かれ、神殿や防御施設が集中する場所を指す

英英

the high, often fortified part of an ancient Greek city where temples and public or defensive buildings stood

語源

acropolisは、ギリシャ語 akros(高い)と polis(都市)が結合してできた語で、都市の高地に設けられた神殿や要塞を指す

コラム

  • 「the Acropolis」は通常アテネの遺跡を指す一方、acropolisは一般に都市の丘上にある神殿群や要塞の総称として用いられる

例文

Tourists explored the winding alleys of the casbah.

観光客は旧市街の入り組んだ路地を歩き回った。

コアイメージ

北アフリカで城塞を核に狭い路地や古い家が残る旧市街をさす

英英

A casbah is the old quarter of a North African town, typically a historic district of narrow, winding streets centered around a fortress.

語源

casbahは、アラビア語qasbah(城塞・要塞)に由来し、フランス語を経て英語に入り、城塞を中心とする旧市街を指す語になった

コラム

  • アルジェのCasbahはユネスコ世界遺産で、狭い路地と古い住居が集まる旧市街の代表例として英語圏で紹介される

kasbah

意味

例文

From the hill, we could see the ancient kasbah overlooking the valley.

丘の上から、谷を見下ろす古い城塞が見えた。

コアイメージ

北アフリカなどで丘や街を見下ろすために築かれた石造りの城塞

英英

A fortified structure or citadel, especially in North Africa, typically built on a hill or overlooking a town to defend the surrounding area.

語源

kasbahは、アラビア語のqaṣabah(城塞・中心部)に由来し、フランス語などを経て英語に入った語で、特に北アフリカの城塞を指す。

コラム

  • 綴りはkasbahやcasbahの両方が見られ、旅行記や史料で北アフリカの古い城塞や旧市街を指す語として用いられる

「城塞」のレベル別の例文

「城塞」を英語にするときのよくある間違い

  • × do a fortress

    ○ build a fortress

    「城塞を築く」は do ではなく build を使います。

「城塞」の英語についてよくある質問

Q. 「城塞」を英語で一言で言うと?
fortress が一般的です。城や都市を守るための防御施設を指します。
Q. acropolis と fortress の違いは?
fortress は一般的な城塞を指します。acropolis は都市の高台にある神殿群や要塞を指す歴史用語です。
Q. 「城塞」の旅行記での言い方は?
北アフリカの城塞や城塞を中心とする旧市街を指す場合は、kasbah または casbah が使われます。つづりは両方見られます。

「城塞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1