図解的な

「図解的な」の英語

「図解的な」は英語で diagrammatic と言います。図や構造を示す説明や表現に使います。visual は図に限らず、目で理解しやすいもの全般を指す、より広い語です。

「図解的な」の英語の使い分け

diagrammatic
情報や構造を図で示す、やや硬めの表現です。
The book offers a diagrammatic explanation of the process.
その本はその過程を図解的に説明しています。
visual
図や映像など、目で分かりやすいもの全般に使います。
The teacher used a visual aid to explain the idea.
先生はその考えを説明するために視覚教材を使いました。
illustrated
絵や図が添えられた説明書や資料に使います。
The website provides an illustrated guide for beginners.
そのウェブサイトは初心者向けの図解入りガイドを提供しています。

「図解的な」の例文

The manual included a diagrammatical guide to assembling the furniture.

マニュアルには家具の組み立ての図解的なガイドが含まれていた。

コアイメージ

図解的な表現で情報や構造を図で示す

英英

Expressed or presented in the form of a diagram; using diagrams to explain, clarify, or represent information, processes, or relationships.

語源

diagrammaticalは、diagram（図）に形容詞化する要素が付いて『図に関する・図で示す』という意味に発展した語。

コラム

図解的な説明は学術書やマニュアルで用いられ、図があると理解しやすくなる

「図解的な」のレベル別の例文

中学
This diagrammatic guide shows how plants grow.

この図解ガイドは、植物がどのように育つかを示しています。
高校・英検2級
The report offers a diagrammatic overview of the local transportation system.

その報告書は地域の交通体系を図解的に概観しています。
TOEIC・ビジネス
Please add a visual summary to the quarterly sales report.

四半期売上報告書に視覚的な要約を追加してください。
日常会話
An illustrated guide makes this recipe easier to follow.

図解入りのガイドがあると、この料理の手順が分かりやすいです。

「図解的な」を英語にするときのよくある間違い

× a diagram explanation

○ a diagrammatic explanation

diagram は名詞なので、形容詞の diagrammatic を使います。
× diagrammatical explanation

○ diagrammatic explanation

diagrammatical も使われますが、diagrammatic のほうが一般的です。

「図解的な」の英語についてよくある質問

Q. 「図解的な」を英語で一言で言うと？

diagrammatic が基本的な表現です。図や構造を使って情報を示す場合に使います。

Q. diagrammatic と visual の違いは？

diagrammatic は図や構造を使って示すことに焦点があります。visual は図、映像、色など、目で理解しやすいもの全般を指します。

Q. 「図解的な説明」を英語で何と言いますか？

a diagrammatic explanation と言います。図解入りの説明書なら an illustrated guide も一般的です。

「図解的な」と関連する日本語の英語

「図解的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く