図解的に

「図解的に」の英語

「図解的に」は英語で diagrammatically と言います。図や図表で複雑な関係や構造を示す、やや硬めの表現です。日常会話では with a diagram のように言うのが自然です。

「図解的に」の英語の使い分け

diagrammatically
図や図表を使って、関係や構造を視覚的に示す硬めの副詞です。
The results are presented diagrammatically for easy comparison.
結果は比較しやすいように図解で示されています。
with a diagram
日常会話や説明で、図を使って示すことを自然に表します。
She explained the machine with a diagram.
彼女は図を使ってその機械を説明しました。

「図解的に」の例文

He diagrammatically sketched the concept on the whiteboard.

彼はホワイトボードに概念を図解的に描いた。

コアイメージ

図解的に図や図表を用いて関係や構造を視覚的に示す

英英

In a way that uses diagrams or charts to show relationships or structure clearly;.

語源

diagrammaticallyは、名詞diagram（図）から形容詞diagrammaticが作られ、さらに副詞化接尾辞-allyが付いて「図を用いて示す」の意味になった。

コラム

図解的には複雑な内容を視覚的に整理して伝える働きがあり、説明やプレゼンで要点を示す際に使われることが多い。

「図解的に」のレベル別の例文

中学
The teacher explained the water cycle with a diagram.

先生は図を使って水の循環を説明しました。
高校・英検2級
The report presents the survey results diagrammatically so readers can compare trends more easily.

その報告書は、読者が傾向を比較しやすいように調査結果を図解で示しています。
TOEIC・ビジネス
Please show the new approval process diagrammatically in your next presentation.

次回のプレゼンテーションでは、新しい承認手順を図解で示してください。
日常会話
Can you explain it with a diagram?

図を使って説明してくれますか。

「図解的に」を英語にするときのよくある間違い

× He explained it by diagrammatically.

○ He explained it diagrammatically.

diagrammaticallyは副詞なので、byの後には置きません。
× I made a diagrammatically explanation.

○ I gave a diagrammatic explanation.

名詞の前では副詞ではなく形容詞diagrammaticを使います。

「図解的に」の英語についてよくある質問

Q. 「図解的に」を英語で一言で言うと？

diagrammatically と言います。やや硬めの語なので、説明や報告書で使われることが一般的です。

Q. diagrammatically と with a diagram の違いは？

diagrammatically は図解による方法を表す硬めの副詞です。with a diagram は「図を使って」という意味で、会話でも自然に使えます。

Q. 「図解的に」のビジネスメールでの言い方は？

Please present the process diagrammatically. のように言えます。より自然で具体的にするなら、Please include a diagram of the process. も使えます。

「図解的に」と関連する日本語の英語

「図解的に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く