嗅覚皮質

「嗅覚皮質」の英語

「嗅覚皮質」は英語で olfactory cortex と言います。匂いの情報を処理する大脳皮質の領域を指す、解剖学・医学で標準的な表現です。

「嗅覚皮質」の英語の使い分け

「嗅覚皮質」の例文

Damage to the olfactory brain can impair an animal's ability to detect predators.

嗅覚中枢が損傷すると、動物は捕食者を検知する能力が低下することがある。

コアイメージ

嗅覚中枢は匂いの刺激を受け取り解析して反応を引き起こす脳の領域群を指す

英英

The brain regions responsible for receiving, processing, and relaying olfactory information to produce appropriate responses.

語源

olfactory brainは、英語のolfactory「嗅覚の」とbrain「脳」を組み合わせた複合語で、olfactoryはラテン語olfacere「嗅ぐ」に由来することから嗅覚に関わる脳領域を指す。

コラム

  • 嗅球は嗅覚中枢の一部で、olfactory bulbは解剖学的に球状の構造を指す点が用語の違いとして現れる。

「嗅覚皮質」のレベル別の例文

「嗅覚皮質」を英語にするときのよくある間違い

  • × olfactory bulb

    ○ olfactory cortex

    嗅球と嗅覚皮質は、脳内で位置や役割が異なる構造です。

「嗅覚皮質」の英語についてよくある質問

Q. 「嗅覚皮質」を英語で一言で言うと？
olfactory cortex が一般的です。医学や解剖学で、匂いの情報を処理する大脳皮質の領域を指します。
Q. olfactory cortex と olfactory brain の違いは？
olfactory cortex は嗅覚皮質という特定の領域を指します。一方、olfactory brain は一般的な医学用語として定着した表現ではないため、嗅覚系全体を指す場合は olfactory system と言うのが自然です。
Q. 「嗅覚皮質」の医学英語は何ですか？
医学英語では olfactory cortex が一般的です。嗅球を指す場合は olfactory bulb と言います。

「嗅覚皮質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1