同期装置
「同期装置」の英語
「同期装置」は英語で synchronizer と言います。電子機器やサーバーで、信号やデータのタイミングをそろえる装置を指します。英国式のつづりは synchroniser です。
例文
The technician calibrated the synchroniser before the live broadcast.
技術者は生放送の前に同期装置を校正した。
コアイメージ
信号や動作のタイミングを一致させる装置や回路を指す
英英
A device or circuit that aligns the timing of signals or operations so multiple systems operate in step.
語源
synchroniserは、ギリシャ語のsyn（共に）＋chronos（時間）を基にしたsynchronize（同時化する）に英語の器を表す接尾辞-erが付いて機器を意味する語になった。
コラム
- 電子機器の分野では、映像や音声のずれを防ぐために同期信号を生成・調整する機器をsynchroniserと呼ぶことが多い。
例文
The synchronizer on the server kept the data streams synchronized.
サーバー上の同期装置がデータストリームの同期を保った。
コアイメージ
同期装置として、信号や処理の順序と整合性を保つためにタイミングを調整する機器や仕組みを指す
英英
An apparatus that aligns timing or sequencing across signals or systems to preserve correct order and consistency.
語源
synchronizerは、ギリシャ語のsyn（共に）とchronos（時間）を語源とする語根に動作主を表す接尾辞が付いて「時間を一致させる装置」という意味に発達した。
コラム
- 技術文書では英語のままカタカナ表記されることもあり、和訳は同期装置／同期機構など文脈に応じて使い分けられる。
「同期装置」のレベル別の例文
「同期装置」を英語にするときのよくある間違い
× synchronizationer
同期装置を表す名詞は synchronizer です。
× synchronise device
装置を表す名詞には、動詞ではなく synchronizer を使います。