収入を得る

「収入を得る」の英語

「収入を得る」は英語で make money と言います。働いてお金を稼ぐ、商売や投資で利益を得るなど、幅広く使える日常的な表現です。仕事で得る報酬を強調する場合は、earn money もよく使います。

「収入を得る」の英語の使い分け

「収入を得る」の例文

She makes money by selling cakes.

彼女はケーキを売ってお金を稼いでいます。

make moneyのイラスト

コアイメージ

労働・商売・投資などでお金を得る行為

関連語

↔︎( 動) lose money： お金を失う

類義語との違い

make money: お金を稼ぐ、仕事や商売で収入を得る
earn: 働いて賃金や報酬を得る

英英

To earn income or profit from work, business, or investments.

語源

make moneyは、make＝得る・作る、money＝お金。得る行為とお金が結びつくことで、お金を稼ぐという意味になる

コラム

  • make moneyは文脈でearnやprofit、gainと照らし、働いて得るのか投資や売買で利益を得るのかを判断する。

「収入を得る」のレベル別の例文

「収入を得る」を英語にするときのよくある間違い

  • × I do money.

    ○ I make money.

    「お金を稼ぐ」は do ではなく make を使います。

「収入を得る」の英語についてよくある質問

Q. 「収入を得る」を英語で一言で言うと？
make money が最も一般的で、日常会話で幅広く使えます。
Q. make money と earn money の違いは？
make money はお金を得る幅広い表現で、earn money は働いて報酬を得る意味を強調します。
Q. 「収入を得る」のビジネスでの言い方は？
generate income が使えます。事業やサービスが収入を生み出すことを表す、やや硬い表現です。

「収入を得る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「収入を得る」の英語が載っている単語帳

1 / 1