反ゲリラ戦

「反ゲリラ戦」の英語

「反ゲリラ戦」は英語で counterinsurgency と言います。軍事行動だけでなく、住民保護や行政支援を含む対反乱作戦を指す専門語です。

「反ゲリラ戦」の英語の使い分け

「反ゲリラ戦」の例文

The government intensified its counterinsurgency efforts after the attack.

政府は襲撃後に対反乱作戦を強化した。

コアイメージ

反乱を軍事的・政治的に抑え込むための一連の作戦や施策を指す

英英

Actions, strategies, and operations by a government or military to defeat an insurgency and restore security and public order among the population.

語源

counterinsurgencyは、counter(反対)とinsurgency(反乱、ラテン語 insurgere「立ち上がる」に由来)が合わさった語で、反乱に対抗する軍事・政治の取り組みを示す。

コラム

  • 軍事行動だけでなく住民保護や行政サービスの提供など政治的手法も含み、住民の支持を得ることが成功の鍵となる

「反ゲリラ戦」のレベル別の例文

「反ゲリラ戦」の英語についてよくある質問

Q. 「反ゲリラ戦」を英語で一言で言うと?
counterinsurgency と言います。反乱や武装勢力を抑えるための軍事的・政治的な活動全般を指します。
Q. counterinsurgency は軍事作戦だけを指しますか?
いいえ。軍事行動に加えて、住民保護や行政サービスの提供など、住民の支持を得るための施策も含みます。
Q. 「反ゲリラ戦」のビジネス文書での言い方は?
counterinsurgency strategy(反ゲリラ戦略)や counterinsurgency efforts(反ゲリラ戦の取り組み)が一般的です。

「反ゲリラ戦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1