南東ポケットゴーファー
「南東ポケットゴーファー」の英語
「南東ポケットゴーファー」は英語で southeastern pocket gopher と言います。学名は Geomys pinetis で、研究や分類ではこちらが特定の一種を指す正式な表記です。
「南東ポケットゴーファー」の英語の使い分け
学名として、分類や研究で特定の一種を指すときに使います。
一般向けの説明や自然観察で使いやすい英語の呼び名です。
「南東ポケットゴーファー」の例文
Researchers recorded Geomys pinetis populations across the southeastern states.
研究者は南東部の各州で南東ポケットゴーファーの個体群を記録した。
英英
a species of pocket gopher (family Geomyidae) native to the southeastern United States.
コラム
- ポケットゴーファーはGeomyidae科の総称的和名であり、Geomys pinetisはその一種として南東部に分布することを示す名称である
「南東ポケットゴーファー」のレベル別の例文
- 中学
The southeastern pocket gopher lives in sandy soil.
- 高校・英検2級
Researchers observed that Geomys pinetis carries food in its cheek pouches.
- TOEIC・ビジネス
The survey identified Geomys pinetis near the proposed highway route.
- 日常会話
I saw a southeastern pocket gopher at the wildlife center.
「南東ポケットゴーファー」を英語にするときのよくある間違い
× Geomys pinetis means all pocket gophers.
○ Geomys pinetis is one species of pocket gopher.
学名はポケットゴーファー全体ではなく、特定の一種を指します。