動物の病気
「動物の病気」の英語
「動物の病気」は英語で animal disease と言います。家畜や野生動物を含む、動物全般の病気を指す一般的な表現です。発生や感染の広がりを述べるときにも使えます。
「動物の病気」の英語の使い分け
家畜や野生動物を含む動物の病気を広く指す一般的な用語です。
コアイメージ
動物の病気で、家畜や野生動物に起こる感染性・非感染性の健康異常を指す
英英
A disease or health disorder that affects animals, including infectious and non-infectious conditions in both domestic and wild species.
語源
animal diseaseは、animal（ラテン語animalis「生命あるもの」）＋disease（古フランス語desaise「不快」）の組み合わせで、動物に生じる病気を表す語句になった。
コラム
- 動物の病気は畜産や野生動物管理で使われる用語で、単に動物全般の健康障害を指す表現として用いられることが多い
「動物の病気」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers are developing a vaccine against animal disease.
- TOEIC・ビジネス
The agency issued new guidelines on animal disease control.
- 日常会話
The shelter is worried about an animal disease spreading.
「動物の病気」を英語にするときのよくある間違い
× disease of animal
一般的な分類や概念には animal disease が自然です。