助言サービス
「助言サービス」の英語
「助言サービス」は英語で advisory service と言います。企業や組織に専門的な助言を提供するサービスを指し、consulting service と重なる場合もあります。
「助言サービス」の英語の使い分け
企業や組織に専門的な助言を提供するサービスを指し、継続的な支援について使われることもあります。
特定の課題について専門的な分析や支援を行うサービスを指しますが、advisory service と意味が重なることもあります。
We used a consulting service to improve our online store.
私たちはオンラインストアを改善するため、コンサルティングサービスを利用しました。
コアイメージ
助言サービスは企業や組織に対して専門的な助言を提供する業務やサービス
英英
A service provided to organizations or individuals that offers professional advice and recommendations on strategy, operations, finance, or other specialized matters.
語源
advisory serviceは、advisory（助言に関する、adviseに由来）とservice（奉仕・業務を意味するラテン語servitium由来の語）が結合して専門的な助言業務を示す語である
コラム
- advisory serviceは企業が外部の専門家から継続的に意見を受ける形で用いられることが多く、短期の問題解決を担うconsultingと役割が異なる場合がある
「助言サービス」のレベル別の例文
- 中学
This bank offers an advisory service for small businesses.
- 高校・英検2級
The university launched an advisory service for students planning overseas study next year.
- TOEIC・ビジネス
Our company uses an advisory service when reviewing its long-term investment strategy.
- 日常会話
If you need help with that, you can contact an advisory service.
「助言サービス」を英語にするときのよくある間違い
× advice service
サービスの名称としては、advice service よりも advisory service のほうが一般的です。
× We did an advisory service.
○ We used an advisory service.
サービスを利用する場合は、通常 do ではなく use を使います。