顧問業務

「顧問業務」の英語

「顧問業務」は英語で advisory services と言います。企業や組織に継続的な専門助言を提供する業務を指します。単一のサービスを指す場合は advisory service とすることもあります。

「顧問業務」の英語の使い分け

「顧問業務」の例文

The firm provides an advisory service to startups seeking funding.

その会社は資金調達を求める新興企業に助言サービスを提供している。

コアイメージ

助言サービスは企業や組織に対して専門的な助言を提供する業務やサービス

英英

A service provided to organizations or individuals that offers professional advice and recommendations on strategy, operations, finance, or other specialized matters.

語源

advisory serviceは、advisory（助言に関する、adviseに由来）とservice（奉仕・業務を意味するラテン語servitium由来の語）が結合して専門的な助言業務を示す語である

コラム

  • advisory serviceは企業が外部の専門家から継続的に意見を受ける形で用いられることが多く、短期の問題解決を担うconsultingと役割が異なる場合がある

「顧問業務」のレベル別の例文

「顧問業務」を英語にするときのよくある間違い

「顧問業務」の英語についてよくある質問

Q. 「顧問業務」を英語で一言で言うと？
ビジネス全般を指す場合は advisory services がよく使われます。単一のサービスを指す場合は advisory service とすることもあります。
Q. advisory service と consulting の違いは？
advisory services は継続的な専門助言を指すことが多く、consulting は特定の課題に対する分析や改善支援を指すことが多い表現です。ただし、実際の使い分けは業界や契約内容によって異なります。
Q. 「顧問業務」のビジネスメールでの言い方は？
We provide advisory services to your company. で「御社に顧問業務を提供しています」と表せます。

「顧問業務」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1