例文
She reprised her role in the new production.
彼女は新演出でその役を再演した。
コアイメージ
再演すること、特に音楽で同じ部分を繰り返すことを指す
英英
an instance of repeating a musical passage or performing a role or piece again
語源
repriseは、フランス語のreprise(再び取る・取り戻す)から英語に入り、音楽用語として反復部分を指す用法が発展した。
コラム
- repriseは音楽でリフレインとなる反復部分を指すことがあり、舞台用語としては役を再び演じる意味で用いられる
例文
コアイメージ
ヒット曲などをもう一度演奏して観客に聞かせること
英英
To play or perform a song, piece, or segment again, typically as an encore or a deliberate repetition in performance.
語源
reprizeは、フランス語のreprendre(再び取る)から派生し、音楽・演劇での「もう一度演じる」という意味で英語に定着した
コラム
- 綴りはrepriseが一般的であるためreprizeはやや稀な表記だが、意味は同様でアンコールや繰り返しの演奏を指す