公法
「公法」の英語
「公法」は英語で public law と言います。憲法や行政法など、国家と個人の関係や国家の組織を扱う法分野を指します。私法と対比して使われる、法学上の専門用語です。
「公法」の英語の使い分け
憲法や行政法など、国家と個人の関係を扱う法律用語です。
Public law defines the powers and duties of government.
コアイメージ
公法として国家の組織・行政権・基本的人権の保護を中心に扱う法学上の区分を指す
英英
public law concerns rules governing state organs, administrative action, and the protection of fundamental rights, distinguishing these matters from private law.
語源
public lawは、18〜19世紀にprivate law(私法)と区別する概念として用いられるようになり、public(公的)+law(法)で国家関連の法領域を示す
コラム
- 公法は私法と対比して用いられることが多く、学術的文脈では憲法や行政法を中心に指す用語である
「公法」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
She studied public law to understand citizens' constitutional rights.
- TOEIC・ビジネス
The new regulation raises important questions of public law.
- 日常会話
Is that covered by public law?
それは公法の対象ですか。
「公法」を英語にするときのよくある間違い
× public laws
法律分野としての公法は、通常は単数形で表します。