保険金査定人
「保険金査定人」の英語
「保険金査定人」は英語で claims adjuster と言います。保険事故の事実や損害を調べ、保険金の支払可否や金額を判断する担当者です。claims adjustor という綴りもあります。
「保険金査定人」の英語の使い分け
保険事故を調査し、保険金の支払いや金額を判断する担当者です。
claims adjuster の別の綴りで、同じ職種を指します。
コアイメージ
保険金査定人として事故や損害の事実を確認し、支払額を決める人
英英
A person employed by or engaged by an insurer to investigate a claim and determine the amount payable.
語源
claims adjustorは、claim（請求）とadjustor（調整・精算を行う人）から成り、保険会社の代理で請求内容を調査して支払額を決める職名として用いられる
コラム
- claims adjustorはadjusterと綴る変種があり、職務は損害の事実確認や現場調査を通じて保険金の支払可否と額を判断する点にある
「保険金査定人」のレベル別の例文
- 中学
The claims adjuster checked my damaged bicycle.
- 高校・英検2級
The claims adjuster reviewed the photographs before deciding whether to approve the claim.
- TOEIC・ビジネス
Our claims adjuster will contact you regarding the next steps.
- 日常会話
The claims adjuster is coming tomorrow.
「保険金査定人」を英語にするときのよくある間違い
× insurance money appraiser
保険金査定人は通常 claims adjuster と言います。