保守的に
「保守的に」の英語
「保守的に」は英語で conservatively と言います。服装や態度を控えめにするほか、見積もりなどを慎重に行う場合にも使えます。
「保守的に」の英語の使い分け
服装や態度を控えめにするほか、見積もりや予測を慎重に行う場合にも使います。
例文
コアイメージ
堅苦しく形式や規則に固執して融通が利かない態度を示す
英英
In a stiff, overly formal manner that adheres to rules and shows little flexibility or warmth.
語源
stodgilyは、名詞stodge（重く消化しにくい食べ物）から形容詞stodgyが派生し、そこから副詞形が生まれて様子の堅苦しさや退屈さを表すようになった。
コラム
- 堅苦しくは話し方や態度を批判的に表現する語で、フォーマルさが行き過ぎると冷たく感じられる点で使い分けが生じる。
「保守的に」のレベル別の例文
- 中学
He dressed conservatively for the school ceremony.
- 高校・英検2級
The committee conservatively estimated the project's total costs.
- TOEIC・ビジネス
The analyst conservatively forecast sales for the next quarter.
- 日常会話
I usually dress conservatively for interviews.
「保守的に」を英語にするときのよくある間違い
× She dressed conservative for the ceremony.
○ She dressed conservatively for the ceremony.
dressを修飾して服装の仕方を表すため、副詞のconservativelyを使います。