例文
コアイメージ
特定の家や地域に暮らし、そこで日常的に生活している人
関連語
使い方
類義語との違い
resident:
ある場所に住んでいる人、居住者
citizen:
国や都市の法的な構成員(市民)
tenant:
家や部屋を借りて住む人、賃借人
英英
A person who lives in a specific location, often for a long time.
語源
residentは、ラテン語residens(とどまる人)が古フランス語を経て英語に入り、「住んでいる人=住人」という意味になった
コラム
- 日本語の「レジデント」は病院の研修医を指すことが多く、英語のresidentが必ず医師を意味するわけではない
例文
As a city dweller, she values convenience.
都会の住人として彼女は利便性を重視している。
コアイメージ
ある場所の住人で、その場所と結びついて暮らす人や生き物
関連語
使い方
類義語との違い
dweller:
ある場所に住んでいる人
resident:
そこに住む人。公式文で使われやすい
tenant:
賃貸で住む人。家主と契約して住む
英英
A person or animal that lives in a particular place or area.
語源
dwellerは、動詞dwell(住む)に人を表す語尾-erがついた語で「住む人=住人」という意味。
コラム
- 特定の場所や環境に根ざした暮らしぶりを示す文で使われ、場所の特徴を強調して人物像を伝える
例文
Local indwellers complained about the constant traffic noise.
地域の住人が絶え間ない交通騒音について不満を言った。
コアイメージ
内部に定着している人や生物を指す稀な語の一つ。例: 住人
英英
A relatively rare, often literary term for a person or creature that dwells within a place or structure.
語源
indwellerは、in-(中に)とdweller(住む者)の組み合わせで作られ、内部に居住する者を意味する単語として成立した。
コラム
- indwellerは一般的には稀な語であり、日常表現ではresidentやinhabitantがより頻繁に用いられる。
「住人」のレベル別の例文
- 中学
The residents of this town enjoy the quiet life.
この町の住人たちは静かな暮らしを楽しんでいます。
- 高校・英検2級
The area's inhabitants organized a cleanup after the storm.
- TOEIC・ビジネス
All residents of the building will receive an email about the planned elevator repairs.
- 日常会話
I'm a city dweller, so I love having shops nearby.
私は都会暮らしなので、近くに店があるのが大好きです。