五番目に

「五番目に」の英語

「五番目に」は英語で fifth と言います。項目の順序を示すなら文頭で Fifth, ... が自然で、fifthly は硬い説明や論証で使われます。人や物の位置なら fifth です。

「五番目に」の英語の使い分け

「五番目に」の例文

He explained four points and fifthly added a personal apology.

彼は四点を説明し、五番目に個人的な謝罪を付け加えた。

コアイメージ

項目や論点の順序で五番目を示す表現、五番目に

英英

As the fifth item in a sequence; used to introduce the fifth point when listing reasons, steps, or arguments.

語源

fifthlyは、序数fifth（古英語fifta）に副詞化接尾辞-lyが付いて順序を示す副詞になった

コラム

  • 順序を示す語で正式な説明や論証に現れることが多く、簡潔さを重んじる文体ではFifth, ...のように-lyを付けない表現が好まれる

「五番目に」のレベル別の例文

「五番目に」を英語にするときのよくある間違い

  • × At fifth, please check the final answer.

    ○ Fifth, please check the final answer.

    順序を示す副詞の前に at は置きません。

「五番目に」の英語についてよくある質問

Q. 「五番目に」を英語で一言で言うと？
fifth が一般的です。項目の順序を示す文では、文頭に Fifth, と置く形が自然です。
Q. fifth と fifthly の違いは？
どちらも「五番目に」という意味ですが、Fifth, ... のほうが簡潔で一般的です。fifthly は硬めの説明や論証で使われます。
Q. 「五番目に」のビジネスメールでの言い方は？
項目を列挙するメールでは、Fifth, ... が自然です。たとえば Fifth, please review the attached contract. のように使います。

「五番目に」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1