二言語使用
「二言語使用」の英語
「二言語使用」は英語で bilingualism と言います。二つの言語を使う能力や状態を表す名詞で、必ずしも両方を母語並みに話せるという意味ではありません。教育や研究、国際的な話題でよく使われます。
「二言語使用」の英語の使い分け
二つの言語を使う能力や状態を表す、やや正式な名詞です。
Her bilingualism helps her communicate with patients.
「二言語使用」の例文
His bilingualism gave him an advantage in international business.
彼の二言語使用は国際ビジネスで有利だった。
「二言語使用」のレベル別の例文
- 中学
His bilingualism helps him talk to new friends.
- 高校・英検2級
Bilingualism can broaden students’ understanding of other cultures.
- TOEIC・ビジネス
The company values bilingualism when hiring customer support staff.
- 日常会話
Bilingualism is useful when you travel abroad.
「二言語使用」を英語にするときのよくある間違い
× He is bilingualism.
○ He is bilingual.
bilingualismは名詞で、人を表す形容詞はbilingualです。
× Bilingualism always means speaking both languages like a native.
○ Bilingualism does not always mean speaking both languages like a native.
二言語使用は、必ずしも母語並みの流暢さを意味しません。