二者択一の

「二者択一の」の英語

「二者択一の」は英語で either-or と言います。二つの選択肢のどちらか一方を選ぶ場面に使い、正誤問題なら true-false、二つだけの選択肢や分類を強調するなら binary も使えます。

true-false
正しいか誤りかを答える試験やクイズの形式に使います。
We answered true-false questions in class today.
私たちは今日、授業で正誤問題に答えました。
either-or
二つの選択肢のどちらか一方を選ぶ場面で使います。
The survey required every participant to make an either-or decision.
その調査では、参加者全員が二者択一の判断をする必要がありました。
binary
選択肢や分類が二つだけの、やや専門的な表現です。
The form requires a binary response from each applicant.
その書類では、応募者一人ひとりに二択の回答を求めています。
yes-or-no
はいかいいえで答える質問や回答を表す口語的な表現です。
Please give me a yes-or-no answer.
はいかいいえで答えてください。

そのクイズには真偽の問題が10問あった。

真偽の判断が二択で示されることを表す

true-falseは、英語の true と false を組み合わせた複合語で、正誤を表す二項対立を示す表現として試験問題などで生まれた。

中学
This is an either-or choice: tea or coffee.

これは紅茶かコーヒーかの二者択一です。
高校・英検2級
The question presents two alternatives, so it is an either-or question.

その質問は二つの選択肢を示しているので、二者択一の質問です。
TOEIC・ビジネス
The application asks applicants to make a binary choice: yes or no.

その申込書は応募者に、はいかいいえの二択を求めています。
日常会話
Is this an either-or situation?

これは二者択一の状況ですか。

× The quiz included ten true-false.

○ The quiz included ten true-false questions.

true-false は形容詞なので、後ろに questions などの名詞が必要です。
× It is a two choice question.

○ It is a two-choice question.

「二つの選択肢のある」を表す複合形容詞は two-choice とハイフンでつなぎます。