二筒構造の

「二筒構造の」の英語

「二筒構造の」は英語で bicylindrical と言います。二つの円筒からなる構造を説明する工学系の専門用語です。エンジンなどで「二気筒の」と言う場合は twin-cylinder が一般的です。

「二筒構造の」の英語の使い分け

「二筒構造の」の例文

Engineers recommended a bicylindrical combustion chamber to simplify manufacturing.

技術者たちは製造を簡素化するため二筒構造の燃焼室を推奨した。

コアイメージ

二筒構造の、二つの円筒が並ぶまたは結合した構造を表す

英英

Having or composed of two cylindrical parts or cylinders.

語源

bicylindricalは、接頭辞bi-(二)とcylindrical(円筒状の)が合成された語で、二つの円筒を持つ構造を表す。

コラム

  • 工学分野の専門語として用いられ、機器の部位を説明する形容詞としてbicylindrical combustion chamberのように使われることがある。

「二筒構造の」のレベル別の例文

「二筒構造の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The device has a two-cylindrical structure.

    ○ The device has a bicylindrical structure.

    two-cylindrical は不自然な形で、二つの円筒からなる構造を表す専門語には bicylindrical が使えます。

「二筒構造の」の英語についてよくある質問

Q. 「二筒構造の」を英語で一言で言うと?
専門的には bicylindrical と言います。二つの円筒からなる構造を表す形容詞です。
Q. bicylindrical と twin-cylinder の違いは?
bicylindrical は二つの円筒からなる構造を広く表す専門語です。twin-cylinder は特にエンジンや機械の二気筒を表すのが一般的です。
Q. 「二筒構造の」のビジネス文書での言い方は?
機器や部品の構造説明では bicylindrical が使えます。エンジンについては twin-cylinder が一般的です。

「二筒構造の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1