不機嫌に
ゲームで覚える・約 1 分
crossly をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
不機嫌に表情や態度で不満を示すことを表す
英英
In a sullen or displeased way, showing dissatisfaction often through expression or silence.
語源
crosslyは、形容詞cross（不機嫌な）＋副詞化の-lyから成り、crossは中英語で「不満を抱く、怒り気味の」を表したことに由来する。
コラム
- crosslyは表情や口調の様子を描写する副詞で、英語ではsmileやsayといった表現とともに使われて相手の不満やむっつりした態度を示す。
例文
コアイメージ
他人に冷たく接して相手に不快に感じさせる態度や反応を示すこと。
英英
In an unpleasant or unfriendly manner; showing displeasure or causing discomfort in reaction or behavior.
語源
disagreeablyは、接頭辞dis-とagreeから作られたdisagreeに形容詞化接尾辞ableがついて不快なを表すdisagreeableとなりさらに副詞化接尾辞lyで不快にの意味になった。
コラム
- disagreeablyは人の態度や応答に使われることが多く、批判や要求に対して無愛想や不機嫌さを表す場面で自然に用いられる。
例文
コアイメージ
「不機嫌に」、短く冷たい態度や不満を小声や言いぐさで示すように振る舞うことを指す
英英
In an irritable, sulky, or curt manner, showing annoyance or displeasure often through terse words or actions.
語源
grumpilyは、名詞grump（不機嫌な人、ぶつぶつ言う人）から形容詞grumpy（不機嫌な）ができ、そこに副詞化の接尾辞-ilyが付いて「不機嫌に」という意味になった。
コラム
- grumpilyは話し方や行動の「態度」を表す副詞で、refuseやsayなどの動詞と一緒に使われて気分の悪さを伝えることが多い。
例文
コアイメージ
いらいらして：何かに腹を立てて落ち着かず短気に反応する様子を表す
英英
In an annoyed or impatient manner, showing irritation or a short temper.
語源
irritablyは、ラテン語 irritare（刺激する）に由来する形容詞 irritable を経て副詞化し「いらいらして」という意味になった
コラム
- irritablyは人がいらいらしている様子を表し、irritatingは人や物が人をいらいらさせるという意味で違う
例文
She peevishly complained about the slow service.
彼女は遅いサービスについて不機嫌に不平を言った。
コアイメージ
不機嫌に不満を示し顔つきや口調に表れるさまを示す副詞
英英
In a dissatisfied or discontented way, often with the feeling evident in facial expression or tone of voice.
語源
peevishlyは、peevish（不満や苛立ちを示す形容詞）に副詞化の-lyが付いた語で、peevishは小さな不満から生じる短気さを表す語から派生した。
コラム
- 口語ではirritablyやannoyedlyがより一般的で、peevishlyはやや書き言葉や描写で使われる傾向がある