irritation

「irritation」の発音・読み方

/ìritiʃən/

カタカナ読み（目安）イリテーション

アクセントは「」の位置

「irritation」の意味

「irritation」の例文

His constant lateness caused her irritation.

彼の度重なる遅刻が彼女のいらだちを引き起こした。

irritationのイラスト

「irritation」の複数形

複数形irritations

「irritation」の動詞形・形容詞形・派生語

「irritation」の反対語（対義語）

「irritation」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 2,470 人の結果

99.3%意味を選ぶ問題の正答率
94.7%スペル問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間（中央値）
1,250件苦手リストへの登録

「irritation」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

irritation をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「irritation」の意味ごとの使い方

  • いらいら数えられない

    His irritation was clear when he lost the game.

    試合に負けたとき、彼のいらいらは明らかだった。

  • いらだち数えられない

「 irritation」のコアイメージ コアイメージ

刺激や邪魔が続いて心がむずむずし、落ち着かない内部のざわめき。

「 irritation」の使い方 使い方

  • feel irritation

    いらだちを感じる

「irritation」のよく使う型

「irritation」とよく一緒に使う語

「 irritation」の類義語との違い 類義語との違い

irritation: いら立ち、軽い不快感やムズムズする感情
anger: 強い怒りや激しい憤り
frustration: 目的が妨げられたときのいら立ちや不満
annoyance: 小さな不快や邪魔に対する短い苛立ち

「irritation」のよくある間違い

  • ✕ I am irritation.

    ○ I am irritated.

    irritationは名詞で、人の状態を表すときは形容詞のirritatedを使う。

  • ✕ There was many irritation in the office.

    ○ There was a lot of irritation in the office.

    感情の意味では通常不可算名詞として使い、manyではなくa lot ofを使う。

  • ✕ I feel irritating.

    ○ I feel irritation.

    irritatingは人をいらだたせる性質を表す形容詞であり、いらだちを感じていることを表すには名詞irritationを使います。

「 irritation」の英英 英英

A feeling of annoyance caused by something that happens often or for a long time.

「 irritation」の語源 語源

irritationは、ラテン語irritare（刺激する）に由来し、他者や状況からの持続的な刺激で起きるいらだちを表す。

「 irritation」のコラム コラム

  • 人の行動や環境による持続的な不快感を表すことが多い一方、医療や商品の説明では皮膚の炎症を指すことがあるため文脈で用法が異なる。

「irritation」のよくある質問

Q. irritationの複数形は？
複数形はirritationsです。ただし、いらだちという感情を表すときは不可算名詞として使うことが多く、複数形は複数のいらだちや、個別の皮膚・目などの刺激や炎症を指す場合に使われます。
Q. irritationは人の性格を表せる？
通常、irritationは性格ではなく、一時的ないらだちや不快感を表します。人の性格を説明する語として使うのは一般的ではありません。
Q. irritationは皮膚の炎症にも使える？
はい。skin irritationは「皮膚の炎症」や「皮膚への刺激」、eye irritationは「目の炎症」や「目の刺激」という意味で、体の不調にも使われます。
Q. irritationは、怒りやfrustrationと同じ意味ですか？
同じではありません。irritationは、何かが続いたり邪魔になったりして生じる軽い不快感やいらだちを表します。強い怒りならanger、目的を妨げられたことへの不満ならfrustrationが合いやすいです。
Q. irritationの基本的な意味は？
irritationには「心理的ないらだち」と「身体的な刺激や炎症」という2つの主要な意味があります。語源のラテン語には怒らせると刺激するの両方の意味が含まれており、日常会話では不快感や焦燥感を指す一方、製品の注意書きや医学分野では皮膚や粘膜がヒリヒリする局所的な刺激反応を指します。文脈に応じて感情か身体症状かを見極める必要があります。
Q. 医療用語としてのirritationの意味は？
医療現場や医学論文では「刺激」「局所刺激性」「刺激症状」と訳されます。薬剤や異物、病変などが生体組織に物理的または化学的な刺激を与え、赤みや腫れ、痛みなどの反応を引き起こす状態を指します。本格的な炎症に至る前段階の刺激反応や、副作用としての粘膜刺激、病変による組織への刺激などを表す専門用語として幅広く使われます。
Q. skin irritationとはどんな状態ですか？
「皮膚刺激」や「肌荒れ」を意味し、化粧品や洗剤などが原因で皮膚が赤くなったり、ヒリヒリしたり、かゆみが出たりする状態を指します。外用薬や日用品の注意書きで頻出する表現です。例文: Stop using the product if skin irritation occurs.（肌に刺激や異常が現れた場合は、使用を中止してください。）
Q. skin corrosion/irritationの意味は？
化学品の安全データシート（SDS）やGHS分類で使われる定型用語で、「皮膚腐食性／刺激性」を意味します。腐食性（corrosion）は皮膚組織が壊死するなど回復しない不可逆的な損傷を指すのに対し、刺激性（irritation）は赤みや腫れなど時間経過で回復する可逆的な炎症を指します。危険性や有害性の強さを区別する重要な基準です。
Q. eye irritationとはどういう意味ですか？
「眼刺激（がんしげき）」や「目のしみ・痛み」を意味します。目薬の副作用欄や洗剤・プールの塩素の警告表示などでよく使われる表現です。異物感、充血、涙、ヒリヒリ感など、外部刺激によって目に不快な症状や一時的な炎症が生じている状態を表します。例文: Rinse immediately to prevent eye irritation.（目への刺激を防ぐため、直ちに洗い流してください。）
Q. peritoneal irritationとは何ですか？
急性虫垂炎や腹膜炎などの臨床医学で用いられる専門用語で、「腹膜刺激症状」を意味します。腹膜（peritoneum）に炎症や出血が波及した際に現れる病態を指し、医師が腹部を手で圧迫してから急に離したときに激痛が走る反跳痛（ブルンベルグ徴候）や、お腹の筋肉が反射的に硬くなる筋性防御などが代表例です。
Q. respiratory tract irritationの意味は？
「気道刺激性」または「呼吸器刺激」を意味します。煙、化学薬品、ガス、粉じんなどを吸入した際に、鼻から喉、気管、肺に至る気道粘膜が刺激を受けて生じる咳、息苦しさ、痛みなどの症状を指します。SDS（安全データシート）の吸入毒性区分や換気の注意書きなどで頻繁に使われる専門用語です。
Q. throat irritationとはどんな症状ですか？
「喉のイガイガ」「喉の荒れや不快感」を意味します。風邪の引き始め、空気の乾燥、花粉症、あるいはタバコの煙などによって喉の粘膜が刺激され、チクチクしたり咳が出そうになったりする日常的な症状を指します。トローチやのど飴、うがい薬の効能説明でもよく見られる表現です。
Q. scalp irritationはどういう意味ですか？
「頭皮の炎症」「頭皮のヒリヒリ感やかゆみ」を意味します。scalpは頭皮を指し、シャンプーやヘアカラー剤の成分、紫外線、乾燥などの刺激によって地肌が赤くなったり、フケやかゆみ、痛みが生じたりする肌トラブル全般を表します。ヘアケア製品の注意書きや皮膚科の問診でよく用いられます。

「irritation」に関連する単語

同じ語根「irrit」（刺激する）の単語

irrit（刺激する）＋ -ation（〜すること）。ラテン語 irritare「刺激する」から

つづりが似ている単語

ほかに「いらいら」と訳せる単語

ほかに「いらだち」と訳せる単語

「不満」の仲間の単語

「irritation」の関連ページ

「irritation」のレベルの目安：英検1級

英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1