一時記憶

「一時記憶」の英語

「一時記憶」は英語で cache と言います。コンピューターで一時的にデータを保存する仕組みを指し、読み込みを速くする目的で使われます。一般の「記憶」には memory を使います。

「一時記憶」の英語の使い分け

cache
コンピューターが一時的に保存するデータや領域を指す基本語です。
The browser cleared its cache after the update.
更新後、ブラウザーはキャッシュを消去しました。
temporary storage
一時的にデータを保存する場所を説明的に表す表現です。
Photos are kept in temporary storage during editing.
編集中の写真は一時保存領域に保管されます。

「一時記憶」の例文

They found a cache of weapons in the abandoned cabin.

彼らは放棄された小屋で武器の隠し場所を見つけた。

コアイメージ

必要なときに取り出せるように隠して保管した物やその置き場所

英英

a hidden store or place where goods, weapons, or supplies are concealed for future use

語源

cacheは、フランス語のcacher（隠す）から入り、隠して保管する場所やその中の物を指す語として発展した

コラム

cacheはcash（現金）と発音が似るが別語で、英語では武器や食料などを隠して置いた隠し場所を指すことがある

「一時記憶」のレベル別の例文

中学
The app uses a cache to load pages faster.

そのアプリはページを速く読み込むためにキャッシュを使います。
高校・英検2級
A cache can reduce network traffic and improve response times.

キャッシュはネットワーク通信を減らし、応答時間を改善できます。
TOEIC・ビジネス
Please clear your browser cache before testing the new website.

新しいウェブサイトをテストする前に、ブラウザーのキャッシュを消去してください。
日常会話
Try clearing the cache; the page may load correctly.

キャッシュを消してみてください。ページが正しく読み込まれるかもしれません。

「一時記憶」を英語にするときのよくある間違い

× The computer saved the data in cash.

○ The computer saved the data in a cache.

cacheは一時記憶、cashは現金を表す別の単語です。

「一時記憶」の英語についてよくある質問

Q. 「一時記憶」を英語で一言で言うと？

cache が一般的です。コンピューターが一時的に保存するデータや保存領域を指します。

Q. cache と memory の違いは？

cache は処理を速くするための一時的な保存です。memory はコンピューターの記憶装置や、一般的な記憶を広く指します。

Q. 「一時記憶」のビジネスメールでの言い方は？

Please clear your browser cache before testing. のように、cache を使うのが一般的です。

「一時記憶」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く