一人語りの演者

「一人語りの演者」の英語

「一人語りの演者」は英語で monologist と言います。舞台で独白や一人芝居を演じる人を指す専門的な語です。広く「一人で演じる人」と言うなら solo performer も使えます。

「一人語りの演者」の英語の使い分け

monologist
舞台で独白や一人芝居を演じる人を指す専門的な名詞です。
A monologist performed a moving piece at the small theater.
一人語りの演者が小劇場で感動的な作品を演じました。
solo performer
演劇や音楽などで一人で出演する人を広く表す一般的な言い方です。
The solo performer held the audience’s attention for an hour.
その一人で演じる出演者は1時間、観客を引きつけました。

「一人語りの演者」の例文

A monologist performed a touching one-person piece at the small theater.

一人語りの演者が小さな劇場で心に響く一人芝居を上演した。

コアイメージ

一人語りの演者で、舞台上で独白や一人芝居を一人で演じる人物

英英

A performer who delivers a monologue or one-person piece on stage, speaking alone to present a character, story, or reflection.

語源

monologistは、ギリシャ語の monos（単独）と logos（話す）に由来する monologue（独白）に英語の職業・役割を表す接尾辞 -ist が付いた語で、舞台で独白や一人芝居を行う人を指す

コラム

舞台で用いる語であり、演劇や小劇場で一人で語る演技や構成を担う役割を表す点を押さえる

「一人語りの演者」のレベル別の例文

中学
The monologist spoke alone on the stage.

その一人語りの演者は舞台で一人で話しました。
高校・英検2級
The monologist used humor to tell his personal story.

その一人語りの演者はユーモアを使って自分の物語を語りました。
TOEIC・ビジネス
The event coordinator booked a solo performer for the company's annual conference.

イベント担当者は会社の年次会議に一人で出演する演者を手配しました。
日常会話
I’ve never seen a monologist perform live before.

一人語りの演者のライブを見たことは一度もありません。

「一人語りの演者」を英語にするときのよくある間違い

× The monologist acted a monologue.

○ The monologist performed a monologue.

英語では独白を演じる場合、act より perform が自然です。

「一人語りの演者」の英語についてよくある質問

Q. 「一人語りの演者」を英語で一言で言うと？

monologist が最も直接的な表現です。舞台で独白や一人芝居を演じる人を指します。

Q. monologist と solo performer の違いは？

monologist は一人語りや独白を専門にする演者を指します。solo performer は演劇や音楽など、一人で出演する人を広く表します。

Q. 「一人語りの演者」を英語で説明するには？

A monologist is a performer who speaks or acts alone on stage. が自然です。

「一人語りの演者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く