ワックスベゴニア
「ワックスベゴニア」の英語
「ワックスベゴニア」は英語で wax begonia と言います。植物名を学名で表すときは Begonia semperflorens といい、園芸や図鑑などで使われます。日常の園芸の話では wax begonia が一般的です。
「ワックスベゴニア」の英語の使い分け
園芸店や日常会話で使う、最も一般的な呼び方です。
The wax begonia is still flowering beautifully.
植物の学名で、図鑑や専門的な説明で使われます。
Begonia semperflorens is popular in garden beds.
ベゴニア・センペルフロレンスは花壇で人気があります。
種類を限定せず、ベゴニア全般を指す一般的な言い方です。
例文
She planted a wax begonia in the window box.
彼女は窓辺のプランターにワックスベゴニアを植えた。
コアイメージ
光沢のある葉と長く咲く小花を楽しむ観賞用のワックスベゴニア
英英
A group of begonia cultivars with waxy leaves and long-blooming flowers, used as ornamental bedding and container plants.
語源
wax begoniaは、waxyやwaxに由来するwaxと属名begoniaを組み合わせた語で、葉の蝋状の光沢を示す
コラム
- 葉の光沢と花期の長さが特徴で、室内の窓辺や屋外の寄せ植えに適する
「ワックスベゴニア」のレベル別の例文
- 中学
My mother grows a wax begonia.
- 高校・英検2級
Begonia semperflorens is often grown as a colorful annual in gardens.
ベゴニア・センペルフロレンスは、庭で色鮮やかな一年草としてよく育てられます。
- TOEIC・ビジネス
We recommend wax begonias for the hotel’s summer entrance display.
- 日常会話
That wax begonia is still flowering!
「ワックスベゴニア」を英語にするときのよくある間違い
× waxed begonia
waxは「ろうを塗った」という意味ではなく、植物名の一部です。
× a Begonia semperflorens
学名を一般的な分類名として述べる文では、通常、前にaを付けません。