リビングルーム
「リビングルーム」の英語
「リビングルーム」は英語で living room と言います。家族がくつろぐ家の共用スペースを指す、最も一般的な表現です。sitting room は主に英国英語で使われるやや改まった表現で、lounge は英国英語やホテル・空港などのくつろぎスペースにも使われます。
「リビングルーム」の英語の使い分け
家族がくつろぐ家の共用スペースを指す最も一般的な表現です。
主に英国英語で使われる、家庭の居間を指すやや改まった表現です。
The apartment has a quiet sitting room for reading and conversation.
主に英国英語で家庭の居間を指すほか、ホテルや空港などのくつろぎスペースにも使います。
例文
コアイメージ
家族が集まり座って話したり休んだりする、家の共用の部屋。
類義語との違い
living room:
居間。家族が集まってくつろぐ部屋
room:
部屋。家の中の仕切られた空間の総称
bedroom:
寝室。ベッドで寝るための部屋
kitchen:
台所。料理をするための部屋
英英
A main room in a house where people spend time together, relax, and often watch television.
語源
living roomは、かつてのparlourに代わり家庭の普段使いの部屋を指す語として広まり、living（生活）とroom（部屋）が組み合わさった複合語。
コラム
- 日常では「リビング」と略されることが多く、家具や過ごし方について話す場面で使われる
「リビングルーム」のレベル別の例文
- 中学
I cleaned the living room this morning.
- 高校・英検2級
The living room is large enough for our whole family to spend time together.
- TOEIC・ビジネス
The living room will be repainted before the house is put on the market.
- 日常会話
Could you turn down the music in the living room?
「リビングルーム」を英語にするときのよくある間違い
× We watched TV in the living-room.
○ We watched TV in the living room.
部屋を指す名詞は通常、ハイフンなしの2語で書きます。