リバイバル集会
「リバイバル集会」の英語
「リバイバル集会」は英語で revival meeting と言います。説教や賛美を通して信仰の回復や伝道を目指す、キリスト教の集会を指します。野外なら tent revival とも言います。
「リバイバル集会」の英語の使い分け
説教や賛美を通して信仰の回復や伝道を目指す集会に使います。
「リバイバル集会」の例文
Many church members came to the revival meeting on Saturday.
多くの教会員が土曜日のリバイバル集会に来た。
コアイメージ
リバイバル集会は伝道会とも呼ばれ、説教や賛美を通じて信仰の回復や新たな信者の誕生を目指す集まりを指す
英英
A religious event, often evangelical, aimed at renewing faith and encouraging conversion through preaching, music, and altar calls.
語源
revival meetingは、revival（reviveの名詞形で『生気を取り戻す』の意）とmeeting（集まり）からできており、reviveはラテン語vivere『生きる』を語源とする
コラム
- アメリカではtent revival（野外の臨時集会）などの形態が歴史的に見られ、訪問説教師を招いて行われることが多い
「リバイバル集会」のレベル別の例文
- 中学
Our church held a revival meeting last Sunday.
- 高校・英検2級
Many local families attended the revival meeting to hear the visiting preacher.
- TOEIC・ビジネス
The church newsletter announced a revival meeting for the community next month.
- 日常会話
Are you going to the revival meeting tonight?
「リバイバル集会」を英語にするときのよくある間違い
× We had a revival gathering.
○ We had a revival meeting.
キリスト教のリバイバル集会には revival meeting が一般的です。